こんばんは！
今日は文化の日でしたね！
皆さん、どんな一日でしたか？(*´∀｀)

さてさて、吹替え版に出演しましたDVD&Blu-ray『レフト･ビハインド』が
今日からセル&レンタル スタートしました！

全世界シリーズ累計6,500万部を超す
大ベストセラーを映画化した
パニック・アクション超大作！！

 です(*´∀｀)！(公式サイトより)

主演はニコラス・ケイジさんで、
レイ・スチール役を小山力也さんが吹替えされています。

私は、その娘クローイ・スチール役を
吹替えさせて頂きました。

初めてのヒロイン役です。

ワーナーミュージックさんの公式サイトをご覧ください
⬇⬇⬇⬇⬇
https://warnerbros.co.jp/home_entertainment/detail.php?title_id=50089&c=2

飛行機や燃え上がる落下物の下に
一人立っている小さい女性が、
クローイです。
スーパー女子大生です（‐＾▽＾‐）

収録では、たくさんの
共演者の皆さまに、助けて頂きました。

そして、
まだ無名の私にクローイ役を任せて下さった音響監督、制作陣のみなさま、ありがとうございました。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

『レフト・ビハインド』吹替え版

レイ･スチール – 小山力也
アイリーン・スチール -佐々木優子
ハティー・ダーハム – 小林沙苗
バック･ウィリアムズ -小林親弘
クローイ・スチール -竹内夕己美
シャスタ – 品田美穂
メルヴィン- 宮崎敦吉
デニス – 荒井勇樹
ベニス – 土井真理
エドウィン – 青木崇
ハシド – 早川毅
老婦人 – 宮沢きよこ
ケイティ – 的場加恵
レイミー – 近藤唯
クリス – 橘潤二
キミー – 三木美
ジム – 大隈健太
マーカス – 本多新也
本を買った女性 – 岡田恵
バーンズ神父 – 北村謙次

翻訳 – 草刈かおり
演出 – 鍛治谷功
録音･調整 – 榎本慎一 山下裕康

(敬称省略)